Форум » Подготовка игр к переводу » Требуется хакер » Ответить
Требуется хакер
Letty: В этой теме будет начинаться работа над переводом игры. Размещайте здесь свои заявки. Обязательно указывайте название игры со ссылкой, где ее можно скачать и что нужно - распаковка, шрифты и т.д.
Ответов - 29, стр:
1 2 All
Elennie: Уважаемые хакеры,не посмотрите ли вы эту игру-Mystery Legends: The Phantom of the Opera А я бы её перевела И еще вот эту,мне кажется,они одинаковые в техническом плане- Mystery Legends: Sleepy Hollow Вот ссылочки: http://smallgames.ws/12157-mystery-legends-the-phantom-of-the-opera.html http://smallgames.ws/2008/12/17/mystery_legends_sleepy_hollow.html Заранее спасибо!
Knivy: Выслала в личку шрифты для Love Ahoy, остальные, видимо, уже не сегодня. Дополнение: а вообще-то оказалось, что в Renovate & Relocate - Boston всего два простеньких шрифта, так что их тоже выслала переводчику в личку.
Angelok: Knivy пишет: Дополнение: а вообще-то оказалось, что в Renovate & Relocate - Boston всего два простеньких шрифта, так что их тоже выслала переводчику в личку. огромное спасибо.....за шрифты....теперь начала перевод и сразу тестирование в игре)))
Angelok: Knivy если еще не удалила игру...пришли мне плиззз файл strings.xml а то я свой закосячила(((( сохранила файл не в той кодировке и теперь вместо рус букв кракозябры и перепутаны с тегами))))) не знаю откуда начинается текст))) жесть....вот что значит давно не занималась с файлами...текстами))))
Knivy: Выслала в личку. А вообще, конечно, надо всегда копии делать, в т.ч. и по ходу работы, а то бывает, что программа глюкнет (правда, обычно такое случается с Excel, а не Акельпад.).
Angelok: я всегда делала кипию...но изза антивирусника и поеденного акелпада...антивир и эти файлы покушал...так как они открыты были в акелпаде....
Knivy: Да уж бывает... А там даже pfp нет, т.е. пришлось бы заново ставить, чтобы из установщика вытащить. А что это за такой голодный антивир?
Angelok: eset nod))) решила сделать проверку и он у меня все кряки и нелиценз проги поудалял))))
Knivy: И даже бесплатный Акельпад поел. Прямо зверь, а не антивирус.
Azriel: А может быть они в карантине лежат эти "съеденные " файлы? Хотя, это смотря как антивирус настроить...У меня именно в карантин помещает, а оттуда можно восстановить
BlackPanther: Срочно нужно раскодировать скрипты для игры Hotel Dash, т.е. декомпилировать. LuaEditor и многие другие декомпиляторы не помогли (содержание файла почти не меняется, фактически странных символов становится раз в 20 меньше и больше ничего) Нужно изменить размер шрифта с помощью этих скриптов, а пока там пара строчек не пойми чего, у нас будут надписи вылазить повсюду. Поменять сам шрифт не вариант.
Ключая радуга: Скажите пожалуйста возможно ли перевести игры: delicious emily's holiday season Premium Edition, delicious emily's tea garden и Delicious: Emily's Wonder Wedding. Premium Edition? Я видела игру Деликатесы Эмили. Настоящая любовь. Премиальное Издание с Вашим переводом, но очень хочется и остальные части)))
Ключая радуга: Скажите пожалуйста возможно ли перевести игры: delicious emily's holiday season Premium Edition, delicious emily's tea garden и Delicious: Emily's Wonder Wedding. Premium Edition? Я видела игру Деликатесы Эмили. Настоящая любовь. Премиальное Издание с Вашим переводом, но очень хочется и остальные части)))
Ключая радуга: Пожалуйста посмотрите эту игру. Если возможно пожалуйста переведите))) http://casualgame.biz/news/notranslate/502371-delicious-emilys-wonder-wedding-premium-edition.html
полная версия страницы