Форум » Подготовка игр к переводу » Требуется переводчик » Ответить
Требуется переводчик
Letty: Все игры, перечисленные в этой теме, полностью готовы к переводу. Если вам понравилась какая-то игра из списка и вы хотите заняться ее переводом - оставляйте в этой теме вашу заявку!
Маринка: Хорошо, я тогда попозже вышлю в приват инструкции.
lomaya rassvet: Маринка, конвертик мигает, нажимаю, меня из профиля своего сразу выбрасывает, просмотреть не могу :( как открыть?
Маринка: lomaya rassvet, подождите совсем чуть-чуть, вот-вот должна вернуться letty, наш главный администратор - думаю, она сможет помочь. А я чего-то не могу никак сообразить :( И я беру отпуск от форума и как минимум на две недели отхожу от наших переводческих дел :) Заглядывать буду, но по всем вопросам обращаться: по поводу казуалок - к letty, по поводу новелл - к Ксюх@.
Poseidon13: lomaya rassvet попробуй наверху нажать кнопку Л.С.
Knivy: конвертик мигает, нажимаю, меня из профиля своего сразу выбрасывает, просмотреть не могу :( Сама с таким не сталкивалась, но по описанию похоже, что дело в настройках браузера (каким пользуетесь - Internet explorer, Opera...). Например, он может быть настроен так, что при каждом открытии новой страницы очищает все куки и проч. Попробуйте включить куки.
lomaya rassvet: пришлось Мозиллу установить и заходить, у меня Сафари стоит, все нормально теперь, спасибо)
Knivy: Выслала шрифты в личку. Наверное, надо бы тему по этой игре создать?
lomaya rassvet: Личку получила, если тему надо мне создать, скажите, я сделаю :) Как тут у вас заведено, кто переводит, тот и тему создает?
Knivy: Как тут у вас заведено, кто переводит, тот и тему создает? Ну да, обычно, или редактор.
Letty: Если кому-то скучно без работы, можно заняться переводом игры Escape from Frankensteins Castle
Cul2: Могу предложить еще Blooming Daisies
Маринка: Ой, Ром, какая игрушка, судя по скринам, интересная! Вот бы и впрямь кто-нибудь перевел А я еще раз, настырно, попытаюсь предложить к переводу Ye Olde Sandwich Shoppe.
Letty: А в Blooming Daisies много текста? Я бы с удовольствием взялась за ее перевод. Dark Tales. Edgar Allen Poes The Black Cat все равно пока бетка.
Cul2: А в Blooming Daisies много текста? Да вроде нет. Будешь брать?
Letty: Возьму, сегодня открою тему. А ты мне вышлешь шрифты и все, что нужно?
полная версия страницы